раменА (слав.) — плечи.
ДРУГИМИ СЛОВАМИ. РАМЕНА
раменА (слав.) — плечи.
Это устаревшее слово, происходящее от корня «рем-«, который в древнерусском языке имел значение «плечо», «рука».
В старину «раменА» были не просто частью тела, но и символом силы, могущества и даже величия. Поэтому это слово использовалось не только в церковных текстах, но и в поэтических произведениях для создания более возвышенного и торжественного стиля.
А теперь попробуйте прочитать стихи из Библии, заменив слово раменА более современным:
«Ибо младенец родился нам — Сын дан нам; владычество на раменах Его, и нарекут имя Ему: Чудный, Советник, Бог крепкий, Отец вечности, Князь мира».
Исаия 9:6
«И будет в тот день: снимется с рамен твоих бремя его, и ярмо его — с шеи твоей; и распадётся ярмо от тука».
Исаия 10:27
#другимисловами